Documenta 13-Paul Chan

Paul Chan-What is what, why the why

Paul Chan-born 1973, Hong Kong, China.

Lives and works in New York, USA.

艺术家Paul Chan在dOCUMENTA 13的作品被安排在了主展区之外一栋二层矮建筑的一层，这个空间颇像一个零售店面，而这个空间安排与Paul的作品可谓相得益彰——“店面”的四壁挂满了几百本“书”，准确的说是几百张书皮。原来Paul将他的小画画在了这些书皮上，与书皮原本的颜色、结构及文字形成了新的视觉关系。用英文诠释其概念非常简单清晰：Volumes without Volume，可以尝试翻译为“没有卷的卷书”。这些书的内容Paul从来没有读过，没有了内容的书成为了承载他的视觉想象的新的平台。无论是小画还是书，都呈现着各自的不完整，而这两种不完整的组合恰恰构成了Paul在dOCUMENTA 13的相对完整的叙述。

Nice interview: http://www.artbook.com/blog-paul-chan-e-book-interview.html

Reflection: what is knowledge? What? Why?